Notas de voz → Cuaderno Life
La tecla rápida de nota de voz guarda en la Bandeja de entrada de Notas, luego se ingiere en Life mediante POST /v1/self/life/capture/note cuando Life + sincronización de notas están activados.
Antes de empezar
- Cuaderno Life activado con sincronización de notas activada.
- Sincronización Self en la nube activada (la nota de voz debe llegar primero a la sincronización de Notas).
Pasos
- 1
Mac: configura la tecla rápida de nota de voz en Configuración → Dictado; graba — la nota llega a la Bandeja de entrada de Notas.
- 2
iOS/Android: la captura de voz desde Notas o el flujo de dictado activa LifeVoiceCaptureBridge después de guardar.
- 3
El cliente llama a POST /v1/self/life/capture/note con note_id — ingesta inmediata de una sola nota sin SincronizarTodo completo.
- 4
La captura repetida en la misma nota actualiza un note_ref — no hay fuentes Life duplicadas.
- 5
Si Life está desactivado o la sincronización de notas desactivada, la API devuelve ingested=false con motivo — revisa Configuración → Bucle de captura.
- 6
Sin conexión: la nota se pone en cola en la bandeja de salida de Notas; el puente se ejecuta después de la sincronización cuando la red regresa.
Errores frecuentes
- Sincronizar ahora completo sigue siendo útil después de importaciones masivas — capture/note es para velocidad de tecla rápida.
- La Biblioteca de Voz «Голос» es audio duradero separado — la ingesta de Life usa el cuerpo de la nota sincronizada.
- El banner de enrutamiento de Hub muestra cuando Capture Router apunta a tu cuaderno Life.