macOSWindowsiOSAndroid
HUD de grabación
La barra flotante muestra nivel, transcripción parcial, correcciones de pulido y modo manos libres.
Antes de empezar
- Al menos un dictado exitoso.
Pasos
- 1
Inicia dictado — el HUD aparece junto a la barra de menú (Mac), bandeja (Windows) o como burbuja en móvil.
- 2
Mientras grabas, el texto parcial llega en tiempo real por WebSocket.
- 3
Si el pulido en la nube corrige una palabra, un toast pequeño muestra el cambio — pulsa para deshacer la corrección.
- 4
Manos libres: doble toque en el atajo (escritorio) o activa manos libres en el HUD — pulsa de nuevo para terminar.
- 5
Cancelar: pulsa Esc (escritorio) o X en el HUD sin soltar audio — no se inserta nada.
Errores frecuentes
- El HUD no estorba — muévelo si la barra de menú de Mac se superpone.
- Grabaciones largas (>2 min) pueden dividir lotes de pulido; el texto llega en orden.