macOSWindowsiOSAndroid
HUD d'enregistrement
La barre flottante affiche le niveau, la transcription partielle, les corrections de polish et le mode mains libres.

Avant de commencer
- Au moins une dictée réussie.
Étapes
- 1
Démarrez la dictée — le HUD apparaît près de la barre de menu (Mac), du tray (Windows) ou en bulle sur mobile.
- 2
Pendant l'enregistrement, le texte partiel arrive en temps réel via WebSocket.
- 3
Si le polish cloud corrige un mot, un toast montre le changement — appuyez pour annuler la correction.
- 4
Mains libres : double appui sur le raccourci (bureau) ou bascule mains libres sur le HUD — appuyez encore pour terminer.
- 5
Annuler : Esc (bureau) ou X sur le HUD sans relâcher l'audio — rien n'est inséré.
Erreurs courantes
- Le HUD reste discret — déplacez-le si la barre de menu Mac chevauche.
- Enregistrements longs (>2 min) peuvent diviser les lots de polish ; le texte arrive dans l'ordre.